About Chanticleer

CHANTICLEER, aclamado tanto por "New Yorker Magazine" - que lo califica como el "Mejor coro de voces masculinas"-, así como por "Los Angeles Times" -que describe el trabajo realizado por el grupo como una "inefable perfección"-, ha sido el ganador del GRAMMY® como Mejor grupo vocal. En este momento, CHANTICLEER® se encuentra preparando su gira 2005-2006 ofreciendo cerca de 80 conciertos en 16 estados de los Estados Unidos, incluyendo en sus presentaciones una gira en el otoño de este año al Japón, así como a 7 naciones europeas en los primeros meses del 2006.

 El grupo lanzará al mercado discográfico su disco compacto número 29, titulado “Sonidos espirituales”, “Sound in Spirit”, que recoge una extraordinaria investigación de composiciones musicales de carácter trascendente, combinadas con canciones de altísima complexión musical.

CHANTICLEER® ha logrado una indiscutible reputación por la maestría tanto en la ejecución de sus interpretaciones como por su calidad vocal. Su repertorio va desde el Renacimiento hasta el jazz, pasando por el Gospel hasta aventurarse en la música contemporánea. Con una capacidad peculiar de amalgamar sus 12 voces masculinas, con todo un abanico de registros vocales, desde el contratenor hasta el bajo, este grupo ha ganado la fama y el renombre internacional de ser llamado "la Orquesta de Voces"®.

La temporada de conciertos que CHANTICLEER® planifica en Bay Area, San Francisco, está inspirada en un programa musical llamado “Sonidos terrenales” “EarthSongs”, que quiere evocar la belleza y el poder de la naturaleza. Este programa sirve también de tema principal para la gira musical que realizarán en los Estados Unidos. Por supuesto, este programa no descarta el famoso y queridísimo concierto de Navidad. Para marzo del 2006, CHANTICLEER® tiene pensado retomar su búsqueda entorno a la música pre-renacentista, montando y cantado la “Misa Telúrica” “Earthquake Mass”, una exquisita y rarísima pieza musical de Antonio Brumal. La temporada de conciertos en Bay Area concluirá en junio del año que viene, con un programa del ciclo de oro musical español, con composiciones de Vitoria y Guerrero.

La tan esperada gira por Europa tendrá lugar en el invierno del 2006, con el debut del grupo en las arenas musicales del “Viena Musikverein”, y realizando nuevamente conciertos tanto en Ámsterdam (“Amsterdam Concertgebouw”), así como en París (“Église Saint-Roch”), y en Tallin, Vilna y Riga, las tres capitales de los países bálticos. Esta gira concluirá con la primera visita a España.

Desde 1994, CHANTICLEER® ha estado grabando exclusivamente con WARNER CLASSICS, haciendo accesible para todo el mundo las grabaciones del grupo. El catálogo de obras incluye: “How Sweet the Sound: Spirituals and Traditional Gospel Music”, con la compañía de la obispo Yvette Flunder, como artista invitado;  “Colors of Love”, que ganó dos premios: el GRAMMY por la Mejor Ejecución para coro pequeño, con o sin director, así como el premio "Contemporary A Capella Recording Award", como el Mejor álbum de música clásica. La grabación realizada sobre la obra de Sir John Tavener: "Lamentations and Praises" (Lamentaciones y Súplicas), fue la primera hecha a nivel mundial y grabada en enero del 2002, que obtuvo grandes críticas de alabanzas, obteniendo dos GRAMMY® por la Mejor ejecución para coro pequeño de música clásica, con o sin director, y la Mejor composición clásica contemporánea. Son también sumamente populares las tres grabaciones de Navidad, especialmente el DVD que realizaron en el 2002, en el Museo Metropolitano de New York, que fue a su vez difundido a nivel nacional por los medios televisivos.

Con la ayuda de contribuyentes a título personal, de fundaciones y con el soporte de diferentes corporaciones, CHANTICLEER® ha podido llevar a cabo un proyecto de educación y formación, permitiendo que jóvenes de diferentes partes de Estados Unidos y del mundo puedan cantar y tomar cursos especiales en escuelas y residencias para artistas, a la vez que en el “CHANTICLEER® Youth Choral Festival”.

Debido a su profundo compromiso por el desarrollo del repertorio coral, CHANTICLEER ha liderado los trabajos de importantes compositores, creando una valiosísima obra musical. Entre este repertorio, se incluyen las composiciones y arreglos realizados por Mark Adamo, Chen Yi, Régis Campo, David Conte, Brent Michael Davids, Anthony Davis, Guido Lopez-Gavilán, William Hawley, Jake Heggie, Jackson Hill, Jeeyoung Kim, Tania León, Jaako Mäntyjärvi, John Musto, Bernard Rands, Steven Sametz, Carlos Sánchez-Gutiérrez, Paul Schoenfield, Steven Stucky, Sir John Tavener, y Augusta Read Thomas.

CHANTICLEER, o "canto prístino", como lo denomina Geoffrey Chaucer en su publicación Canterbury Tales, fue fundado en 1978 por el tenor Louis Botto, quién cantó con el grupo hasta 1989, y sirvió como Director artístico, hasta su muerte en 1997. En 1999, Christine Bullin se une a CHANTICLEER® como Presidente y Director General. El Director musical, Joseph Jennings, se une al grupo como contratenor en 1983, asumiendo esta posición tiempo después. Jennings es un compositor y arreglista prolífico, y ha provisto al grupo de un extenso repertorio popular, en su mayoría música gospel y jazz.

CHANTICLEER recibe la ayuda de grandes instituciones y corporaciones, recibiendo donaciones de The Nacional Endowment for the Art;, The Ann and Gordon Getty Foundation; The Richard and Rhoda Goldman Fund; The Walter and Elise Hass Fund; The William & Flora Hewlett Foundation; The James Irving Foundation; The Jordan Family Fund; The Bernard Osher Foundation and the Grants for the Arts-San Francisco Hotel Tax Fund, entre otras. Todas las actividades de CHANTICLEER®, como organización benéfica, son apoyadas por una directiva administrativa y un patronato, creado para tal fin.

-Translation courtesy of Alejandro Lopez-Cardinale ®