Chanticleer

Aclamado por la revista "New Yorker" - que lo califica como el "coro reinante de voces masculinas"- y nombrado el “Conjunto musical del añ 2008” por Musical America, CHANTICLEER ofrecerá más de 100 conciertos en 2008-2009, la 31th temporada de conciertos del conjunto ganador del GRAMMY. Elogiado por el San Francisco Chronicle por su “regocijo tonal y su claridad vigorizante” CHANTICLEER realizará una gira por 27 estados de los Estados Unidos esta temporada, incluyendo actuaciones en la sala de conciertos Walt Disney bajo los auspicios de la orquesta filarmónica de Los Angeles, en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y en Chicago, con la orquesta sinfónica de Chicago. En julio de 2008 el conjunto actuará en prestigiosos festivales en Francia, Alemania, Polonia y Latvia, y realizará su debut en la República Popular China en mayo de 2009. En la temporada de otoño de  2008 destaca el lanzamiento de The Mission Road, un disco compacto y DVD de música de la apasionante ?poce de las Misiones en California, y el ingreso de CHANTICLEER al Salón de la Fama de la Música Clásica Americana en Cincinnati.

 Este otoño el grupo lanzó al mercado discográfico su disco compacto y DVD titulado “Mission Road? de música con acompañamientos instrumentales compuesta hace 300 años por compositores españoles para las Misiones de California. Esta grabación fue realizada durante una gira de las nueve Misiones de California en mayo de 2008.

 CHANTICLEER® - con sede en San Francisco - ha logrado una indiscutible reputación por la maestría tanto en la ejecución de sus interpretaciones como por su calidad vocal. Su repertorio va desde el Renacimiento hasta el jazz, pasando por el Gospel hasta aventurarse en la música contemporánea. Con una capacidad peculiar de amalgamar sus 12 voces masculinas, con todo un abanico de registros vocales, desde el contratenor hasta el bajo, este grupo ha ganado fama y renombre internacional como "la Orquesta de Voces"®.

La temporada de conciertos que CHANTICLEER® tiene programada en el Área de la Bahía de San Francisco comenzó con ?Wondrous Free” un homenaje al 250 aniversario de la primera canción americana. El programa incluye el estreno de The Homecoming de David Conte, sobre el Dr. Martin Luther King, Jr., y el estreno del arreglo coral de Eric Whitacre para su propia obra Sleep My Child. En diciembre continuará la temporada con el éxito taquillero de los conciertos navideños. Nuevas obras comisionadas a tres jóvenes compositores – Mason Bates, Shawn Crouch y Tarik O’Regan – se estrenarán en marzo en un programa titulado “Compositores de nuestra edad”. La temporada del Área de la Bahía finalizará en junio con conciertos de música del maestro renacentista Orlando di Lasso.

Desde 1994, las grabaciones de CHANTICLEER® han sido distribuidas a nivel mundial exclusivamente con WARNER CLASSICS. Más recientemente “Let it Snow?, una nueva colecci?n de m?sica navide?a estuvo en las listas de BillBoard durante doce semanas, “Colors of Love?, gan? el GRAMMY en el a?o 2000 a la Mejor Actuaci?n por un Conjunto Peque?o (con o sin director), as? como el Premio de Grabaci?n Contempor?nea A Capella por el Mejor disco de música clásica. El estreno mundial de la grabación de la obra de Sir John Tavener: "Lamentations and Praises" (Lamentaciones y Súplicas), fue lanzado al mercado en enero de 2002, obteniendo grandes elogios de la crítica, y obteniendo dos premios GRAMMY® a la Mejor actuación por un Conjunto Pequeño (con o sin director) y a la Mejor composición clásica contemporánea.

Con la ayuda de donantes particulares, de fundaciones y con el soporte de diferentes corporaciones, CHANTICLEER® ha podido hacer llegar el canto a los más jóvenes llevando a cabo un amplio proyecto de educación y formación que incluye seminarios y talleres en escuelas, el ?Festival Coral CHANTICLEER? para J?venes? del Área de la Bahía y en el resto del país, clases de maestría para estudiantes universitarios a nivel nacional, y el taller CHANTICLEER de verano en Sonoma para cantantes corales adultos. También en 2008 se estrenó el documental The Singing Life, sobre la edición 2007 del “Festival Coral CHANTICLEER para Jóvenes”.

Debido a su profundo compromiso con el comisionado y la representación de nuevas obras fue reconocido en 2008 con el Galardón Dale Warland al Comisionado y el Galardón ASCAP/Chorus America a la Programación Innovadora en la temporada 2006-2007, en la cual el conjunto estrenó diez nuevas obtas. Entre los setenta compositores comisionados en la historia del conjunto – las comisiones anteriores incluyen obras de Mark Adamo, Chen Yi, Régis Campo, David Conte, Douglas J. Cuomo, Brent Michael Davids, Anthony Davis, Guido Lopez-Gavilán, William Hawley, Jake Heggie, Jackson Hill, Kamran Ince, Jeeyoung Kim, Tania León, Jaako Mäntyjärvi, Michael McGlynn, John Musto,Shulamit Ran,  Bernard Rands, Steven Sametz, Carlos Sánchez-Gutiérrez, Paul Schoenfield, Steven Stucky, Sir John Tavener, Augusta Read Thomas y Jankie Vandervelde.

CHANTICLEER, cuyo nombre proviene del gallo de "canto prístino" de la obra Canterbury Tales de  Geoffrey Chaucer, fue fundado en 1978 por el tenor Louis Botto, quién cantó con el grupo hasta 1989, y sirvió como Director artístico, hasta su fallecimiento en 1997. En 1999, Christine Bullin se une a CHANTICLEER® como Presidenta y Directora General. El Asesor Artístico Joseph Jennings, se une al conjunto como contratenor en 1983, asumiendo al poco tiempo el puesto de Director Musical, el cual desempeñó hasta 2008. Compositor y arreglista prolífico, Jennings ha proporcionado al grupo con gran parte de su más exitoso repertorio popular, en particular espirituales negros, gospel y clásicos del jazz. En 2008 el tenor Matthew Oltman fue nombrado Director Musical.

CHANTICLEER recibe subvenciones de The Alexander Gerbode Foundation, The Ann and Gordon Getty Foundation, The Richard and Rhoda Goldman Foundation, The Walter and Elise Haas Fund, The William & Flora Hewlett Foundation, The James Irvine Foundation, Meet the Composer, The E. Nakamichi Foundation, The Bernard Osher Foundation, Wells Fargo Bank, Grants for the Arts-San Francisco Hotel Tax Fund, y  The National Endowment for the Arts. Todas las actividades de CHANTICLEER®, como organización benéfica, reciben el soporte de su personal administrativo y Junta Directiva..

-Translation courtesy of Casa Hispana ®